I thought someone might me interested in my hack to make a clip for the iPod Shuffle. It could not be any simpler and it only costs $.79 for enough material to make 10. I only spent about 20 minutes fabricating it, why spend $20.

To build it I cut the lanyard from the supplied cap. Then I went Home Depot and bought 1 foot of white chain that is used for hanging lights from the ceiling. Then, on one link, I cut a piece from each side of the joint to make the opening big enough to fit around the cap. After this, it was just a matter using a rag to protect the finish while tightening the chain link into the holes. It looks pretty good, in my opinion. I noticed the white finish started to peel at the bends but it's not too bad.
Click for larger version
It is still compatible with any case that supports the lanyard cap. Now I can use a carabiner, any other type of clip or my own lanyard, just like this image.

On the next version I plan to add some kind of swivel or a ring so that I can rotate the carabiner.
Click for larger version